-------- Пересылаемое сообщение --------От кого: John Nick Кому: Светл перевод - -------- Пересылаемое сообщение --------От кого: John Nick Кому: Светл русский как сказать

-------- Пересылаемое сообщение ---




-------- Пересылаемое сообщение --------
От кого: John Nick
Кому: Светлана Ровкова
Дата: Вторник, 11 марта 2014, 11:35 UTC
Тема: RE: I will like to be your friend



Hello Lana,

Am very glad to hear from you.
It really gives me joy knowing a little more
about you, it nice to have a friend from miles away. I believe conversation is
really important in getting to know each other. At the moment am in Azore
Island in the Atlantic on our way to Japan. I really have a busy schedule but
as soon as i find someone to spend the rest of my life with, i will resign
from my work and probably continue with the palm oil business to enable me be
close to my partner.

My life has been really kind of boring in the past 6 years.Its really
wonderful to see myself moving on and trying to be happy again.

Since the sudden death of my wife,I felt as if the world had fallen apart. For
a long time after her death I kept my life very small - work, home, very
little socializing and definitely no dating, I just wasn't ready.

It took me a long time to get through those dark days after her death - I
never thought i can ever get over' something like that. Instead i have to go
through it and feel the pain so that i can eventually heal the spirit. But
after a while I realized that if I tried to keep my life small and safe so I
wouldn't get hurt, I was also cutting myself off from feeling any joy again -
because joy and pain are two sides of the same coin.

So, gradually I allowed myself to emerge back into the real world again, and
here I am, my first attempt at online dating! I've lurked on here for a while,
but am now ready to meet new people.
It was a very close friend of mine that
really introduced me to the site were we met.
I have not been here for long.

I hope to meet a decent woman who is looking for a serious relation ship. I am
not looking for fun. A real partner whom I would respect, love and pamper.
When my time will come, I wouldn't choose any where else rather than being
with her and if God forbid, her time comes, she will leave behind a lot of
happy and loving memories that I would cherish till my time comes and join
her. I am saying all this as I used to watch my mom when she lost my dad whom
she was deeply in love with. Since 1996 that was the time when she lost my Dad
and till now, she keeps cherishing every single day they spent together and
waiting patiently for the time when she can join him.

I see you as a matured woman with a unique look and also a kind of fun to be
around so i feel we can start as friends and see where it could lead us to. I
long for a kind hearted, caring and loving woman whom i will live with for the
rest of my days if things work out smoothly... I don't really know what you
are searching for but in case you are after a relationship that will lead to
marriage and last forever, maybe we should give each other chance in our life
to see if we are compatible. But please be informed that i would not have much
time to meet and chat with you online all time cause am always busy but i will
devote my time a little to know more about you.
So let me know what you think...you can always write me on my email..

Your Sincerely
John


> From: srovkova@mail.ru
> To: johnicks@hotmail.com
> Subject: Re: I will like to be your friend
> Date: Mon, 10 Mar 2014 05:51:38 +0400
>
> Hello John!
> I hurt You?
> You asked me to become Your friend and tell about yourself.
> I sincerely You wrote.
> If You do not like it, tell me. I will understand You.
> The Internet is an illusion.
> Any Dating and relationships, even online, you must complete correctly.
After all, communicate with PEOPLE, not THINGS. People unlike things can
think, speak and feel!
>
> Sincerely, Lana.
>
> Суббота, 8 марта 2014, 14:40 UTC от John Nick :
> >
> > Hello Lana,
> >
> > Thanks for your response.I really appreciate the way you replied me maybe
i should show it by telling you a little about myself.My name is John Nick. I
am a widower and i have no children. I am a Maritime Engineer working with
Cosco shipping company. I am from Los Angeles California in USA. I am 49 years
old. 
> >
> > I am currently the chief engineer. As head of Marine Engineering on board
ship, i work closely with the Captain, occasionally holding equal rank, to
ensure that the physical aspect of the vessel is completely under control. A
challenging job i must say and I am passionate about my work and my
contributions. I also use the opportunity giving my work to engage in some
other business like supply of palm oil from Asia to south America.
> >
> > I'm a simple person who enjoy simple things like going to see a movie,
hanging out with friends and reading . What annoys me most is dishonesty and
tardiness. I'm here, hoping to find someone to spend the rest of my life with,
I know I am ready to settle down, build myself a family with love and
understanding. I know this is an unorthodox way to find a partner but..it is
the 21st century, anything goes right?
> > I hope this is a good enough introductions for now. Thanks again, hope to
read from you again.
> >
> > Now is your turn to tell me about yourself,what you do,your likes and
dislikes and anything you feel like sharing with a stranger who wants to be a
friend..
> >
> > Hope you have a wonderful day..
> >
> > John   
> >
> >
>
> --
>

----------------

--
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!



Сообщение---Пересылаемое------
От противопаркинсонического: Джон Ник < johnicks@hotmail.com настроек
Кому: Светлана Ровкова < srovkova@mail.ru настроек
Tgt: Вторник, 11:35, 11 марта 2014 года UTC
Тема: RE: я хотел бы быть вашим другом





Здравствуйте Лана, очень рад слышать от вас.
это действительно дает мне радость, зная немного больше
о вас, Это хорошо иметь друга издалека. Я считаю, что разговор
очень важную роль в получении узнать друг друга. В данный момент нахожусь в Азо́рские
остров в Атлантике на нашем пути в Японию. У меня очень напряженный график, но
как только я нахожу кого-то, чтобы провести остаток моей жизни с, я откажется от моей работы
и вероятно продолжать с пальмового масла бизнес, чтобы позволить мне быть рядом мои партнеры
.

Моя жизнь была действительно рода скучно за последние 6 лет.
Его действительно замечательно, чтобы увидеть себя, переходить и пытается быть счастливым снова.

После внезапной смерти моей жены, я чувствовал, как если бы мир распалась. Для
долгое время после ее смерти я держал мою жизнь очень малых работа, дом, очень
мало общения и определенно не знакомства, я просто не был готов.

Он взял меня много времени, чтобы пройти через эти мрачные дни после ее смерти-я
никогда не думал, я могу когда-нибудь за что-то подобное. Вместо этого я должен идти
через это и чувствовать боль, так что я в конечном итоге может исцелить дух. Но
через некоторое время я понял, что если я пытался держать мою жизнь маленький и безопасный, так что я
не больно, я отрезать себя от чувства радости снова
потому, что радость и боль являются двумя сторонами одного и того же монета.

знают, я позволил себе постепенно выходит обратно в реальный мир снова, и вот я
, моя первая попытка на сайт знакомств! Я таилась здесь на некоторое время,
, но теперь я готов встретиться с новыми людьми.
"Он был очень близким другом шахты что
действительно представил меня на сайт были мы встретились.
Я не был здесь надолго.

Я надеюсь встретить достойную женщину, которая ищет серьезных отношений корабль. Я не ищу весело
. Реальным партнером, которого я уважать, любить и баловать.
когда придет мое время, я бы не где-либо еще, вместо того, чтобы выбрать
с ней, и если не дай Бог, придет ее время, она будет оставить позади много
Счастливые и любящие воспоминания, которые я бы дорожить, пока придет мое время и присоединиться к
ее. Я говорю все это, как я привык смотреть моя мама, когда она потеряла мой папа, которому
она была глубоко в любви с. С 1996 года, что было время, когда она потеряла мой папа
и до сих пор, она держит лелея каждый день они провели вместе и
терпеливо ждут момента, когда она может присоединиться к нему.

я вижу вас как женщина созрела почвы с уникальным смотреть, а также своего рода забава, чтобы быть
примерно так я чувствую, что мы можем начать как друзья и увидеть, где он может привести нас к. Я
долго добрым сердцем, заботливая и любящая женщина, которого я буду жить с до конца моих дней
если вещи гладко получилось... Я действительно не знаю, что вы ищете
, но в случае, если вы после отношения, которые приведут к
брак и вечно, может быть, мы должны дать друг другу шансы в нашей жизни
чтобы увидеть, если мы совместимы. Но обратите внимание, что я бы не много
время встретиться и пообщаться с вами онлайн все время причиной всегда занят, но я буду
посвятить свое время немного знать больше о вас.
поэтому препятствуйте мне знайте что вы думаете... Вы всегда можете написать мне на мою электронную почту...Ваш искренне


Джон


настроек от: srovkova@mail.ru в: johnicks@hotmail.com раздел настроек

раздел настроек Тема: Re: я хотел бы быть вашим другом
Раздел настроек Дата: Mon, 10 марта 2014 05:51:38 раздел настроек

настроек 0400 Привет Джон!
настроек я тебе больно?
настроек вас попросил меня стать вашим другом и рассказать о себе.
настроек я искренне вы написали.
настроек Если вам не нравится, скажите мне. Я понимаю вас.
раздел настроек Интернет является иллюзия.
раздел настроек любого знакомства и отношения, даже в Интернете, вы должны заполнить правильно.
в конце концов, общаться с людьми, не вещи. Люди в отличие от вещи могут
думаю, говорить и чувствовать!

>> с уважением, Лана.

>> Суббота, 14:40, 8 марта 2014 UTC от Джон Ник < johnicks@hotmail.com настроек:
раздел настроек настроек
>> Здравствуйте, Лана,

>>>> спасибо за ваш ответ.Я действительно ценю, как вы ответили мне может быть
я должен показать, рассказать вам немного о себе.Меня зовут Джон Ник. Я
я вдовец и у меня нет детей. Я морской инженер, работал с
Cosco судоходной компании. Я из Лос-Анджелеса, штат Калифорния в США. Мне 49 лет


>>>> я в настоящее время главный инженер. Как глава морской техники на борту судна
работать тесно с капитаном, иногда Холдинг равного ранга, до
убедитесь, что физический аспект судна находится полностью под контролем. Сложную работу
я должен сказать и я страстный о моей работе и моей
взносы. Я также использую давая моей работы возможность участвовать в некоторых других бизнес как
поставки пальмового масла от Азии до Южной Америки.

>>>> я простой человек, кто любит простые вещи, как собирается, чтобы увидеть фильм,
тусоваться с друзьями и чтения. Что раздражает меня больше, нечестности и
медлительность. Я здесь, надеясь найти кого-то, чтобы провести остаток моей жизни с,
Я знаю, я готов успокоиться, создать себе семью с любовью и
понимание. Я знаю, что это неортодоксальных способ найти хорошего партнера...Это в XXI веке, все идет правильно?
>> я надеюсь, что это достаточно хорошее знакомство сейчас. Спасибо еще раз, надеюсь, читать от вас снова
.

>>>> Теперь это ваша очередь, чтобы рассказать мне о себе, что вы делаете, ваши лайки и
не нравится и все, что вы чувствуете, как с незнакомцем, который хочет быть другом.
.

>>>> Надежда, у вас есть прекрасный день...
> >
> > John   
> >
> >
>
> --
>

----------------

--
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!



-------- Пересылаемое сообщение --------
От кого: Джон Ник
Кому: Светлана Ровкова
Дата: Вторник, 11 марта 2014 11:35 UTC
Тема: RE: я хотел бы быть вашим другом Лана Здравствуйте, . очень рад услышать от вас Дает Это действительно ежевика мне радость зная немного о вас, это хорошо, когда есть друг от миль. Я считаю, разговор действительно важно в узнавании друг друга. На данный момент нахожусь в Азорских остров в Атлантическом на нашем пути к Японии. У меня действительно есть плотный график, но , как только я найти кого-то, чтобы провести остаток своей жизни с, я подам в отставку от моей работы и, вероятно, по-прежнему с пальмового масла бизнеса, чтобы позволить мне быть рядом с моим партнером. был мой жизнь действительно скучно в течение последних 6 years.Its действительно замечательных, чтобы видеть, что я перейти и пытаются быть счастливыми снова. Поскольку внезапной смерти моей жены, я чувствовал, как будто упала мир на части. Для долгого времени после ее смерти я продолжал свою жизнь очень маленький - работа, дом, очень мало общения и, безусловно, не встречаемся, я просто не был готов. Это заняло у меня много времени, чтобы пройти через эти темные дни после ее смерти - я никогда не думал, что я могу когда-нибудь над "что-то в этом роде. Вместо я должен пойти через него и чувствую боль, я знаю, что я в конечном итоге может исцелить дух. Но через некоторое время я понял, что если я старался сохранить свою жизнь малого и безопасно, так что я бы не получить травму, Кроме того, я резал себя от чувствуя никакой радости снова - . Потому что радость и боль являются двумя сторонами одной медали знаю , я постепенно позволил себе выйти обратно в реальный мир снова, и вот я здесь, моя первая попытка онлайн-знакомств! Я притаился здесь на некоторое время, но я готов познакомиться с новыми людьми. Это был очень близкий друг Это действительно познакомил меня с сайта были мы встретились. Я не был здесь надолго. Я надеюсь встретиться с порядочная женщина, которая ищет серьезного отношения корабля. Я не ищу для удовольствия. Реальным партнером-кого я бы уважать, любить и баловать. Когда мое время придет, я не выбрал бы никто где вместо того, чтобы с ней и если не дай бог, ее время придет, она оставит после себя много счастливым и любящим воспоминания, которые я бы лелеять, пока мой придет время и присоединяется ее. Я говорю все это, как я смотрел моя мама потеряла своего папу Когда она-кого она была глубоко влюблен. С 1996 года Это было время, когда она потеряла своего папу и до сих пор, она держит лелея каждый день они провели вместе и терпеливо ожидая того момента, когда она может присоединиться к нему. Я вижу, вы как созрел женщины с уникальным внешним видом, а также забавно, что вокруг так я чувствую, что мы можем начать, как друзья и увидеть, где это может привести нас к. Я тоскую по своего рода сердцем, заботу и любящая женщина-с кем я буду жить с для остальной части моих дней, если все работает гладко ... Я действительно не знаю, что вы ищете, но в случае, если вы после отношений, которые приведет к браку и длиться вечно, мы должны, может быть, дать друг другу шанс в нашей жизни , чтобы увидеть, если мы совместимы. Но, пожалуйста, к сведению, что я не имел бы много времени, чтобы встретиться и пообщаться с вами онлайн все время причиной я всегда занят, но я буду посвятить свое время, чтобы узнать немного больше о вас. Итак, дайте мне знать, что вы думаете ... вы можете всегда писать мне на мой адрес электронной почты .. Ваше уважением Джон > От: srovkova@mail.ru > Кому: johnicks@hotmail.com > Тема: Re: я хотел бы быть вашим другом > Дата: Пн 10 марта 2014 5:51 : 38 +0400 > !> Здравствуйте Джон ?> Я навредить вам .> Ты просил меня стать вашим другом и рассказать о себе .> Я искренне Вы написали > Если Вам не нравится это, скажите мне. Я пойму тебя. > Интернет является иллюзией. > Любой Знакомства и отношения, даже в Интернете, вы должны заполнить Правильно. Ведь общаться с людьми, не вещи. В отличие от вещей, которые люди могут думать, говорить и чувствовать! > > С уважением, Лана. > > Суббота, 8 марта, 2014, 14:40 UTC от Джон Ник













































































:
>>
Лана >> Здравствуйте,
>>
>> Спасибо за ваш response.I очень ценю то, как вы меня ответил, может быть,
я должен показать его, рассказывая вам немного о имени Джон myself.My Ник. Я
являюсь вдовцом и у меня нет детей. Я Морской инженер работает с
Cosco судоходной компании. Я из Лос-Анджелеса, штат Калифорния в США. Я 49 лет
назад. 
>>
>> Я в настоящее время главный инженер. Как глава морской техники на борту
корабля, я работаю в тесном контакте с капитаном, иногда держит одинаковый ранг, чтобы
гарантировать, что физический аспект судна находится полностью под контролем.
Сложная работа, я должен сказать, и я люблю свою работу и моих
взносам. Я также использую мою работу давая возможность участвовать в какой-то
другой бизнес, как поставку пальмового масла из Азии в Южную Америку.
>>
>> Я простой человек, который нравится простые вещи, как идти в кино,
гулять с друзьями и чтения. Что меня раздражает больше всего, нечестность и
медлительность. Я здесь, в надежде найти кого-то, чтобы провести остаток своей жизни с,
я знаю, что я готов остепениться, построить себе семью с любовью и
пониманием. Я знаю, что это неортодоксальные способ найти партнера, но .. это
21-го века, все идет не так ли?
>> Я надеюсь, что это достаточно хороший введения для теперь. Еще раз спасибо, надеюсь
читать от вас снова.
>>
>> Теперь ваша очередь, чтобы рассказать мне о себе, что вы делаете, ваши симпатии и
антипатии и все, что вы чувствуете, как в одном номере с незнакомым человеком, который хочет быть
друг ..
> >
>> Надежда у вас есть замечательный день ..
>>
Джон >>   
>>
>>
>
> -
> ---------------- -




переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!



-------- пересылаемое сообщение --------
от кого: Джон Ник
Кому: недвижимости за рубежом Ровкова
Дата: Вторник, 11 марта 2014 года, 11:35 UTC
тема: RE: Я хотел бы быть вашим другом



Здравствуйте шерсть, ветровому очень рад услышать от вас.
Это действительно дает мне радости зная немного более
о вас,Это удобно для друга из миль. Я считаю разговор
действительно важное значение в знакомство друг с другом. В данный момент я в Azore
острова в Атлантике на нашем пути к Японии. Я действительно, расписание но
сразу после того, как я найти кого-то потратить на остальной части моей жизни, я вынужден будет
от моей работы и, вероятно, с подставкой для рук нефтяной бизнес для того, чтобы дать мне быть
рядом с моим партнером.

Моей жизни было немного скучно в течение последних 6 лет.его по-настоящему
ужин самостоятельно движущихся и пытается быть рад снова. ветровому после внезапной смерти моей жены,я, как если бы в мире не развалиться. Для
в течение длительного времени после ее смерти я моей жизни очень небольшой - работа, дом, очень
мало общения и определенно не относится, я просто был не готов.

Мне потребовалось много времени для того, чтобы получить с помощью этих темных дней после ее смерти -
никогда не думал, что у меня никогда не получите поверх" что-то в этом роде. Вместо этого я хотел бы перейти к
через него и чувствовать боль, что я может в конечном счете залечить дух. Но
после того, как в то время я понял, что если я нормализации слово вхождений в пределах обеспечить, чтобы моя жизнь малых и безопасной, с тем я
будет не больно, я был также режущий меня от ощущения радости еще раз -
Потому что радость и боль - это две стороны одной медали. ветровому я знаю, постепенно я позволил себе появляться в реальном мире, и
а вот и я, моя первая попытка интернет-относится! Я уже говорилось здесь,
но сейчас я готов для удовлетворения новых людей.
Было очень близким другом,
действительно (мне на сайт были мы встретились.
Я не был здесь в течение длительного.

Я бы достойной женщины, которая ищет серьезные связи с судна. Я
не ищет развлечений. Реальный партнер из которых я бы уважения, любви и расслабиться.
Когда придет время, я бы не можете выбрать любой где еще вместо того, чтобы
с ее и, если Бог проверенные профилактические, ее время придет, она оставит за много
рад и миролюбивый воспоминания, я бы дорожить до моего времени поставляется и присоединиться к
ее.Я говорю все это, как я использовал для просмотра моя мама когда она теряет мое мамы которых
она глубоко в любви. Начиная с 1996 года, о том, что в тот момент, когда она потеряла мой папа
и по настоящее время, она сохраняет наслаждаясь жизнью каждый день они провели вместе и
терпеливо ждут, когда время, когда она может присоединиться к ним. ветровому я см. Вы, как вышло женщина с уникальным дизайном и также является своего рода развлечений,
Вокруг - я думаю что мы можем начать как друзья и увидеть, где он мог бы привести нас к. Я
долго на своего рода нерешительных, уход и любящая женщина я будет жить с для
остальных дней, если вещи, плавно ... Я не знаю, что вы имеете
поиск но в случае, если вы, после того, как отношения, которые приведут к
брака и навсегда, возможно, нам следует дать друг другу шанс в нашей жизни
По см. Если мы совместимы. Но не забывайте, что я не так много
время для встречи и общения с вами интернет-время вызвать меня всегда занят, но я
посвятил свое время немного узнать больше о вас.
я знаю позвольте узнать, что вы думаете ... вы всегда можете написать мне на мой адрес электронной почты. ветровому ваше искренне
Джон


> от: srovkova@mail.ru
>: johnicks@hotmail.com
> тема: Re: Я хотел бы быть вашим другом
> Дата: пн, 10 Мар 2014 г. 05:51:38 0400
>
> привет Джон!
> Я вам больно?
> Вы просили меня стать вашим другом и рассказать о себе.
> Я искренне Вам написал.
> Если вам не требуется, скажите мне. Я понимаю Вас.
> Интернет - это иллюзия.
> какой-либо построенное и связей между ними, даже через интернет, вам необходимо заполнить правильно.
После всех, общаться с людьми, а не вещи. Человек в отличие от вещей, которые могут
думаю,Говорить и чувствовать себя!
>
> искренне, шерсть.
>
> Суббота, 8 марта 2014 года, 14:40 UTC от Джон Ник :
> >
> > Здравствуйте шерсть,
> >
> > Спасибо за ответ.я высоко ценю как вы ответили мне возможно
i должны показать это, рассказывая вам о себе.мое имя - Джон ник. Я
- вдовец и у меня нет детей. Я морского инженера, работающего с
Cosco судоходной компании. Я из Лос-Анджелес штат Калифорния в США. Я 49 лет
старого.
> >
> > в настоящее время я главный инженер. В качестве главы морской инженерии на борту
судна, работы следующим образом с капитан, иногда проведение равного ранга, в
убедитесь, что физический аспект судно находится под полным контролем. A
работы я должен сказать и я страстный о моей работе и моя
взносов. Я хотел бы также воспользоваться возможностью предоставления моей работы для включения в некоторых
других предприятий питания пальмового масла из Азии в южной Америке.
> >
> > Я простой человек, наслаждайтесь простых вещей, как в кино,
с друзьями и чтении . Что надо делать меня больше всех - это обман и
опозданий. Я здесь, в надежде найти кого-либо для того, чтобы провести остаток моей жизни с,
Я знаю, что я готов сесть, создавать себе семьи с любовью и
понимания. Я знаю, что это является неординарным способом найти партнера но..это
21-го столетия, вдруг что-то идет?
> > Я надеюсь на то, что это является достаточно введение в настоящее время. Еще раз спасибо, надеемся на
чтение из вас еще раз.
> >
> > теперь ваша очередь рассказать мне о себе,что вы,ваш любит и
неприязни и что-либо вам требуется с людьми кто хочет
друга..
> >
> > надеюсь, что у тебя прекрасный день.
> >
> > Джон
> >
> >
>
> --
>

---------------- ветровому --
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: