In molte aree rurali extra-urbane,

In molte aree rurali extra-urbane, infatti, in età costantiniana – ma il fenomeno emerge nel II secolo d.C. – il grande latifondo privato poteva imporre un predominio economico-politico regionale (il patrocinium), capace di erodere e disgregare la compattezza e la persistenza del modello urbano e cittadino romano, agendo sia sul piano economico (un mercato produttivo e distributivo più vantaggioso), sia sul piano politico (relazioni più efficaci con l’amministrazione imperiale): il latifondo ‘svuotava’ le città. Non è noto se i Sallii esercitassero, parallelamente al patronato, forme di patrocinio concorrenti, ma questa dinamica non emerge con evidenza e comunque non annulla l’aspetto tradizionale e positivo dei loro interventi per Amiternum.

Результаты (русский) 1:

Во многих сельских районах, внегородской возраст Константин – но это явление возникло во 2 веке – большой частной недвижимости может навязывать региональных экономических политическое господство (patrocinium), способны подорвать и нарушению компактности и сохранением городских и Римского гражданина, действуя как на экономическом уровне (наиболее прибыльных производства и распределения рынка), как политически (наиболее эффективных отношений с имперской администрацией) : большие имения опорожнения города. Не известно ли Sallii осуществляется параллельно с покровительством, Спонсорство формы конкурентов, но эта динамика не является доказательством, но не отменить традиционный внешний вид и положительные свои выступления Amiternum.

Результаты (русский) 2:

Во многих экстра-городских и сельских районах, на самом деле, в эпоху Константина - но явление возникает во втором веке нашей эры - крупнейшие частные латифундии может ввести экономическую и региональное политическое господство (The patrocinium), способный разрушать и нарушить единство и настойчивость городская модель и римский гражданин, действуя как на экономическом уровне (более выгодное производство и распределение рынка), как политически (более эффективные отношения с царской администрацией): крупные имения «вычищены» города. Не известно, осуществляется ли Sallii параллельно с протекции, формы патронажа конкурентов, однако эта тенденция не очевидна, но не отменяет традиционный и позитивный аспект своих выступлений на Amiternum.

Результаты (русский) 3:

В%20многие%20районах%20сельских%20Экстра-городской,%20в тот факт,%20В%20et%C3%A0%20Вторым Римом%20%e2%80%93%20но%20В%20явление%20вытекает%20В%20II%20века%20d.с.%20%e2%80%93%20В%20большое%20приземлился estates%20частного%20может%20навязать%20a%20господство%20экономических и политических%20региональных%20(%20patrocinium),%20способных%20о%20подрывают%20e%20нарушить%20В%20компактности%20e%20В%20сохранение%20о%20модель%20городских%20e%20гражданин%20Романо,%20действуя%20как%20о%20плана%20экономического%20(a%20рынка%20продуктивной%20e%20дистрибутивным%20Pi%C3%B9%20выгодным),%20как%20о%20плана%20политических%20(доклады%20Pi%C3%B9%20эффективных%20с%20l%e2%80%99администрации%20Imperial):%20В%20приземлился estates%20%e2%80%98svuotava%e2%80%99%20В%20города%C3%A0.%20не%20%C3%A8%20известные%20Если%20i%20Sallii%20,%20параллельных%20al%20покровительством,%20форм%20о%20покровительством%20конкурентов,%20но%20это%20динамический%20не%20вытекает%20с%20доказательств%20e%20однако%20не%20отмена%20l%e2%80%99аспект%20традиционных%20e%20позитивные%20о%20их%20мероприятий%20для%20Amiternum.