ti confermo che i tessuti sono pron

ti confermo che i tessuti sono pronti per essere spediti.
Poiché per questo progetto le spedizioni sono sempre state effettuate mediante il Vs corriere (EURO EXPRESS), ti chiedo se procediamo in tal senso anche per questi tessuti oppure dobbiamo predisporre un preventivo per il trasporto da sottoporre alla cliente?

Restando a completa disposizione per ogni eventuale chiarimento in merito, porgiamo

Cordiali saluti

Результаты (русский) 1:

Вы подтверждаете, что ткани готовы к отгрузке.Потому что этот проект поставки всегда осуществляется с вашего курьера (Евро Экспресс), вам интересно, если мы двигаться в этом направлении и для этих тканей, или мы должны подготовить цитату для перевозки от заказчика? В вашем распоряжении для каких-либо разъяснений по этому вопросу, мы С наилучшими пожеланиями

Результаты (русский) 2:

Я подтверждаю, что ткани готовы к отправке.
Что касается этого проекта поставки всегда было сделано курьерской Vs (EURO EXPRESS), я думаю, если мы будем продолжать делать это даже для этих тканей, или мы должны подготовить смету для перевозок представляет заказчику? Пребывание в вашем распоряжении для каких-либо уточнений, мы посылаем уважением