Sono stanca di essere precaria, ma

Sono stanca di essere precaria, ma resisto con dignità.
Ho 35 anni e una laurea in glottologia, per ora inutile. Ho cominciato a lavorare prima come baby-sitter, dopo in un call-center, poi come segretaria con un contratto di collaborazione coordinata e continuativa, il famoso co.co.co., che, tra l’altro, non mi hanno rinnovato a causa dell’economia in crisi; guadagnavo 400 euro al mese per 40 ore settimanali. Intanto ho scritto qualche articolo per un giornale locale, perché il mio sogno era fare la giornalista; Sono finita a lavorare nel ristorante di un mio parente con un co.co.pro., un contratto a progetto, per 700 euro mensili.

Результаты (украинский) 1:

Я втомився бути небезпечно, але я втримався з гідністю.У мене 35 років і ступінь лінгвістики, зараз марно. Я почав працювати як Няня раніше, врешті в call-центрі, а потім як секретар з контракту і координувати поточних спільної роботи, на відомих co.co.co., який, серед іншого, я знову зв'язку з економікою в умовах кризи; отримати 400 євро на місяць для 40 годин на тиждень. Тим часом я написав кілька статей для місцевої газети, тому що моя мрія була бути журналістом; Я закінчив працювати в ресторані з відносною мій, co.co.pro проект контракту, за 700 євро на місяць.

Результаты (украинский) 2:

Я втомився бути нестійким, але я опираюся з гідністю.
Мені 35 років і випускник в лінгвістиці, зараз марно. Я почав працювати спочатку в якості няні, пізніше в колл-центр, а потім в якості секретаря з контрактом на скоординованої і безперервного, відомого договору строкового трудового, що, серед іншого, вони відновилися Тому що в умовах кризи економіки; Я заробляю 400 євро на місяць протягом 40 годин на тиждень. Тим часом, я написав кілька статей для місцевої газети, бо моя мрія була стати журналістом; Я закінчив працювати в ресторані родича з co.co.pro., Договір проекту, на 700 євро на місяць.

Результаты (украинский) 3:

Мені набридло бути нестійке, але я не можу втриматися від з гідністю.
Я вже 35 років і ступінь мовознавства, зараз марно. Я почав працювати перший як досвід догляду за дитиною/дитина послуги, після call-центр, тоді як генеральний секретар з договору про співпрацю та координацію безперервно, знаменитий co. ua ко, який, крім усього іншого, я не було відновлено через економіки в умовах кризи.Я заробив 400 євро на місяць протягом 40 годин на тиждень. Тим часом, я написала кілька статей для місцевих газет, тому що моя мрія полягала в тому, щоб зробити журналіста; завершено до роботи в ресторані відносна шахти з co. ua pro., проект договору, за 700 євро на місяць.