Inoltre gli abitanti dei territori

Inoltre gli abitanti dei territori e delle città dentro l’Impero ecumenico dei romani, pur godendo di ampi margini di autogoverno locale, erano sottoposti alla supervisione dei governatori di provincia romani: proconsoli (proconsules) per le province affidate al Senato e al popolo romano; delegati di Augusto con comando ‘propretorio’ (legati Augusti pro praetore) per le province affidate all’imperatore.

Результаты (русский) 1:

Также жители территорий и городов в экуменической империя римлян, наслаждаясь широкие поля местного самоуправления, были под наблюдением губернаторов римских провинций: proconsuls (proconsules) для провинций, возложенных в Сенат и народ Рима; Делегаты Augustus с командой 'propretorio' (legati Augusti про praetore) в провинциях, поручено императора.

Результаты (русский) 2:

Кроме того, жители территорий и городов в экуменическом империи римлян, наслаждаясь широкие поля местного самоуправления, были подвергнуты надзором римских правителей провинции: проконсулы (proconsules) для провинций, вверенных Сенат и народ Рима; Делегаты Августу с командой 'propretorio' (связанных с AUGUSTI про претора) для провинции, порученных к императору.

Результаты (русский) 3:

Кроме того%20В%20жителей%20о%20территорий%20e%20о%20города%C3%A0%20внутри%20l%e2%80%99империи%20экуменической%20о%20римлян,%20а%20наслаждаясь%20о%20широкий%20поля%20о%20самоуправления%20местных,%20были%20подвергаются%20к%20наблюдением%20о%20управляющих%20о%20провинции%20римлян:%20proconsoli%20(proconsules)%20для%20В%20провинциях%20возложенные%20al%20Сената%20e%20al%20народа%20Романо;%20делегатов%20о%20Аугусто%20с%20команды%20%e2%80%98propretorio%e2%80%99%20(связаны%20до Passeig Augusti%20PRO%20praetore)%20для%20В%20провинциях%20возложенные%20НА%e2%80%99императором.