Molti giovani sognano di andarsene

Molti giovani sognano di andarsene per costruirsi un futuro migliore. Il principale ostacolo è ottenere il visto. A Donetsk, nella parte orientale del Paese a 700 chilometri dalla capitale Kiev, sono tanti i giovani che vogliono trasferirsi in Paesi dell'Unione Europea. In questa città industriale, che è anche il principale centro della regione carbonifera del Paese, il salario medio non supera i 300 euro. L’Ucraina, il più grande Paese del Continente Europeo dopo la Russia, si trova a un crocevia. A Ovest c‘è l’Unione Europea e il sogno di una condizione di vita migliore, a Est c‘è Mosca che esercita un’influenza storica.
Ventidue anni anni dopo l’indipendenza, il 42% degli ucraini è a favore dell’adesione all’Unione Europea, il 32%, invece, guarda alla Russia. “C‘è una parte di giovani che ha perso la speranza e pensa solo a come lasciare il Paese”, spiega il professore Igor Todorov, specializzato in Europa che insegna all’Università di Donetsk. “Un’altra parte spera di rimanere e lavorare duro per creare migliori condizioni, per portare gli standard di vita europei in Ucraina.” I giovani ucraini sono impazienti di vivere il proprio futuro e il visto rappresenta una delle loro principali preoccupazioni.

Результаты (украинский) 1:

Багато молоді люди мріють йти побудувати краще майбутнє. Головною перешкодою є отримання візи. В Донецьку на сході країни до 700 кілометрах від Києва, є багато молодих людей, які хочуть переїхати в країнах Європейського Союзу. У це промислове місто, яке також є головним центром країни, регіону вугілля, середня заробітна плата не перевищує 300 євро. Україна, найбільша країна в континентальної Європи після Росії, знаходиться на роздоріжжі. На захід Європейського Союзу і мрія про краще життя, на сході Москви, переслідуючи історичної впливу.Двадцять років після незалежності, 42% українців, на користь вступу в ЄС, 32%, однак, виглядає в Росії. "Існує частина молодих людей, хто втратив надію і думати тільки про те, як залишити країну,", говорить професор Igor Тодоров, який спеціалізується в Європі, який викладає в Університеті м. Донецьк. «Інша частина сподівається залишитися і наполегливо працювати, щоб створити найкращі умови принести європейські стандарти життя в Україні». Молоді українці прагнуть жити своє майбутнє і візи є однією з основних проблем.

Результаты (украинский) 2:

Багато молодих людей мріють виїхати на краще майбутнє. Основною перешкодою є отримання візи. У Донецьку, на сході країни в 700 кілометрах від столиці Києва, так багато молодих людей, які хочуть, щоб перемістити в країни ЄС. У цьому промисловому місті, який також є головним центром вугільної галузі країни, середня заробітна плата не перевищує 300 євро. Україна, найбільша країна на європейському континенті після Росії, перебуває на роздоріжжі. На захід є Європейський союз і мрія про кращому стані життя, на схід до Москви, що історії вплив.
Двадцять два роки за роки незалежності, 42% українців на користь " членство в ЄС, 32%, проте, поглянути на Росію. "Існує частина молодих людей, які втратили надію і думають тільки про те, як покинути країну", говорить професор Ігор Тодоров, що спеціалізується в Європі, який викладає в університеті Донецька. "Інша частина сподівається залишитися і працювати, щоб створити кращі умови, щоб принести європейські стандарти життя в Україні." Молоді українці готові жити своє майбутнє і віза однією з головних проблем.

Результаты (украинский) 3:

Багато молодих людей мріють про відпустку для того, щоб побудувати краще майбутнє. Головною перешкодою для отримання візи. У Донецьку, в східній частині країни на 700 кілометрів від столиці, є багато молодих людей, які хочуть перейти до країн Європейського Союзу. У цьому промислове місто, який також є головний центр з видобутку вугілля регіоні країни,