I am on holiday until the 24th and

I am on holiday until the 24th and I will be checking my e-mail occasionally.

Результаты (русский) 1:

Я в отпуске до 24, и я буду проверки моей электронной почты иногда.

Результаты (русский) 2:

Я не нахожусь на отдыхе до 24, и я буду проверять свою электронную почту время от времени.

Результаты (русский) 3:

Я в отпуске до тех пор пока в 24-м и Я будет проверка мой e-mail иногда.