Cfr. quanto ebbi occasione di notat

Cfr. quanto ebbi occasione di notate nella Nota da me presentata all’Accademia delle Scienze di Torino. Sopra due famosi passi di Paolo diacono, in Atti di quell’Accademia, seduta del 6 febbraio 1910. Qui mi limito a rilevare il passo IV, 21 della Hist. Langobardorum, dove Paolo fa uso evidentemente di qualche fonte del VI secolo, in riguardo al palazzo di Monza. La fonte potrebbe anche essere stata da lui usufruita non direttamente ma attraverso Historiale di Secondo da Trento († 612).

Результаты (русский) 1:

Смотрите, как много я уже имел возможность отметить в записке мной представленных Академии наук Турина. Выше два известных шагах Paul диакон, в актах этой Академии сидя 6 февраля 1910 года. Здесь я только обнаружить этапа IV, 21 Hist. Langobardorum, где Paul использует очевидно некоторые источник шестого века, отношении дворца Монца. Источник может также были использованы ему не напрямую, а через Historiale второй от Тренто (умер 612).

Результаты (русский) 2:

См. Как я уже имел возможность отметить в примечании, которое я представил Академии наук Турина. Более двух известных шагов Пола Дикона, в Трудах Академии, сидя от 6 февраля 1910 г. Здесь я только указать на этап IV, 21 Hist. Langobardorum, где Павел, очевидно, использует некоторые из источника шестого века, в отношении строительства Монце. Источник также мог бы быть от него usufruita не напрямую, а через Historiale второй Тренто († 612).

Результаты (русский) 3:

См.%20как%20i%20случаю%20о%20Примечание%20В%20Примечание%20da%20мне%20представлены%20НА%e2%80%99Академии%20о%20наук%20о%20Турин.%20выше%20два%20знаменитого%20шаги%20о%20Пол%20американец,%20В%20актов%20о%20,%e2%80%99Академии,%20сидя%20о%206%20февраля%201910.%20здесь%20i%20ограничусь%20a%20обнаружить%20В%20шаг%20IV,%2021%20о%20Hist.%20Langobardorum,%20где%20Пол%20fa%20используйте%20очевидно%20о%20некоторые%20источник%20о%20VI%20века,%20В%20связи%20al%20палаццо%20о%20Монце.%20В%20источник%20может%20также%20быть%20были%20da%20ему%20usufruita%20не%20непосредственно%20но%20через%20Historiale%20о%20второй%20da%20Тренто%20(%e2%80%A0%20612).