Nella seconda tavola, quella del 33

Nella seconda tavola, quella del 335 d.C. (linee 3-4), gli abitanti del villaggio (vicus) di Foruli, sito in un distretto rurale (pagus) di Amiternum, sono riuniti il 18 dicembre per un «banchetto per l’Augusto» (in epulo Augusti o Augusteo), cioè per Costantino, e nel corso della riunione decidono la cooptazione a patrono di C. Sallius Sofronius iunior .

0/5000

Источник: -

Цель: -

Результаты (русский) 1: [копия]

Скопировано!

Во второй таблице а.д. 335 (линии 3-4), жители (vicus) Foruli, расположен в сельской округе (Hotel pagus) Amiternum, встретился 18 декабря для банкета для Augustus (epulo Augusti или Аугсбургского), т.е. Константина и на совещании решение кооптации как покровитель c. Sallius Sofronius iunior.

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (русский) 2:[копия]

Скопировано!

Во второй таблице, что из 335 AD (строки 3-4), жители села Foruli (Vicus), расположенный в сельской местности в районе (Pagus) из Amiternum, собрались 18 декабря на "праздник для Августу" (в Epulo Augusti или Augusteo), то есть, для Константина, и на встрече они решили кооптировать патроном C. Sallius Sofronius младшего.

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (русский) 3:[копия]

Скопировано!

В%20второй%20таблицы,%20,%20о%20335%20d.с.%20(линий%203-4),%20В%20жителей%20о%20деревне%20(vicus)%20о%20Foruli,%20сайт%20В%20a%20района%20сельских%20(pagus)%20о%20Amiternum,%20являются%20собрались%20В%2018%20декабря%20для%20a%20%C2%ABbanchetto%20для%20l%e2%80%99Аугусто%C2%BB%20(В%20epulo%20до Passeig Augusti%20o%20Augusteo),%20cio%C3%A8%20для%20Константина,%20e%20В%20прогресса%20о%20совещания%20решить%20В%20cooptation%20a%20покровительницы%20о%20с.%20Sallius%20Sofronius%20iunior%20.

переводится, пожалуйста, подождите..

Другие языки

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.