Il più grande attacco terroristico

Il più grande attacco terroristico dall'inizio della guerra civile in Siria - e il primo nella roccaforte governativa sulle coste del Mediterraneo - è avvenuto oggi nella regione di Tartus, non lontano da una base navale russa. L'Isis ha immediatamente rivendicato la paternità delle sette esplosioni, almeno cinque provocate da attentatori suicidi, che hanno ucciso diverse decine di persone: almeno 80, secondo i mezzi d'informazione di Damasco, oltre 120 secondo fonti degli attivisti. Un gruppo locale legato allo Stato islamico ha rivendicato anche un doppio attentato suicida avvenuto ad Aden, nel sud dello Yemen, contro giovani in fila davanti a due sedi militari per arruolarsi nell'esercito. Il bilancio è di almeno 45 morti. Gli attacchi terroristici del 'Califfato' e di organizzazioni affiliate sembrano quasi una risposta alle difficoltà dei jihadisti nei teatri di guerra. In particolare in Iraq, dove il primo ministro Haidar al Abadi ha annunciato l'inizio dell'offensiva per riprendere il controllo di Falluja, solo una sessantina di chilometri a ovest di Baghdad, da oltre due anni nelle mani dell'Isis. L'agenzia Aamaq, megafono dello Stato islamico, ha rivendicato senza fornire dettagli gli attacchi compiuti stamane nella provincia siriana di Latakia: tre a Tartus e quattro a Jableh, 50 chilometri a nord. Ad essere presi di mira sono stati affollati terminal degli autobus e, a Jableh, anche uno ospedale, dove un kamikaze ha azionato il suo giubbetto esplosivo davanti al pronto soccorso. Secondo fonti locali, a compiere gli attacchi sono stati cinque attentatori suicidi mentre due autobomba sono state fatte saltare in aria. L'Osservatorio nazionale per i diritti umani (Ondus) parla invece di sette kamikaze.

Результаты (украинский) 1:

Найбільший теракт з початку громадянської війни в Сирії - і перший в уряд оплот на березі Середземного взяв місце сьогодні, у Тартус, недалеко від російських військово-морську базу. На Isis негайно стверджує авторство сім вибухів, принаймні п'ять викликані терористів-смертників, хто вбив кілька десятків людей: принаймні 80, відповідно до медіа Дамаск, більш ніж 120, за словами активістів. Локальної групи пов'язана з ісламської держави також стверджували, подвійний самогубця відбулася в Аден, на південь від Ємену, проти молодих людей в лінію попереду два військового штабу приєднатися до армії. Бюджет є щонайменше 45 смертей. Терористичні напади 'Халіфату' та афілійовані організаціями, схоже, майже відповідь на труднощі джихадистів в театрах військових дій. Зокрема, в Іраку, де прем'єр-міністр Гайдар Аль Abadi оголосили про початок наступу перездавати контролю Ель-Фаллуджі, лише близько 60 кілометрів на захід від Багдада, за більш ніж два роки в руках Ісіди. Агентство Aamaq, Мегафон ісламської держави, стверджує без надання даних нападів сьогодні вранці в Сирії провінція Латакії: три в Тартус і чотири в Jableh, 50 км на Північний. Бути спрямовані були переповнені автобусних станцій та Jableh, один лікарні, де терорист-смертник спрацьовує його вибуховий жилет перед невідкладної допомоги. За даними місцевих джерел здійснювати атаки були п'ять терористів-смертників під час двох замінованого автомобіля були висадили в повітря. Національними правозахисними обсерваторія (Ondus) говорить замість сім терористів-смертників.

Результаты (украинский) 2:

Найбільша терористична атака з початку громадянської війни в Сирії - і перший в урядовій оплоту на узбережжі Середземного моря - це відбувається зараз в Тартусі регіоні, недалеко від російської військово-морської бази. Isis негайно взяла на себе відповідальність за сім вибухів, щонайменше, п'ять викликані терористів-смертників, які вбили десятки людей: щонайменше 80, по засобам інформації Дамаска, більше 120 секунд активістів джерел. Місцева група пов'язана з Ісламською Державою також взяла на себе відповідальність за подвійний теракт в Адені, на півдні Ємену, проти молодих людей вишикувалися перед двох військових місцях, щоб приєднатися до армії. Мито становить щонайменше 45 смертей. Терористичні атаки на «халіфату» і дочірніх організацій, здається, майже відповідь на труднощі джихадистів в театрах військових дій. Зокрема, в Іраку, де прем'єр-міністр Хайдар Абаді оголосив про початок наступу, щоб відновити контроль над Ель-Фаллуджі, всього за шістдесят кілометрів на захід від Багдада, більше двох років в Isis руках. Агентство Aamaq, мегафон ісламської держави, стверджував, не вдаючись у подробиці про напади, зроблених сьогодні вранці в сирійській провінції Латакія: від трьох до Тартус і чотири в Джаблехе, в 50 км на північ. Для того, щоб бути спрямовані були переповнені автовокзалу і в Джаблехе, навіть одну лікарню, де терорист-смертник активував вибуховий жилет перед невідкладної допомоги. За даними місцевих джерел, проводити атаки були п'ять терористів-смертників, в той час як дві автомобільні бомби підірвали в повітря. Національна обсерваторія з прав людини (Ondus) говорить замість семи терористів-смертників.

Результаты (украинский) 3:

Я%20принаймні%відремонтувати 2080 теплових пунктів,%20Другого%20i%20означає%20d%27інформацією%20з 20% Дамаску,%20поза%20120%20Другого%20джерел%20з 20% активістів.%20а%20групи%20місцевих%20linked%20о 20%було%20Ісламського%20має%20стверджували%20й%20а%20подвійних%20атаки%20суїцидальні%20сталося%20до 20% Аденської затоки, 20% в 20-20%південна 20 з 20% Ємен,%20проти%20молодих%20в 20-20%Рядок 20 перед%20а%20два%20місць%20військових%20для%20заручитися%20в%27армії.%20В%20бюджету%20%C3%A8%20з 20% мінімум%2045%20мертвим.%%%20Другого%20джерел%20місцевих,%20а%20роблять%20В%20атак%20є%20Член%20п'ять%20бомбардувальники%20самогубств%20а%20два%20бомба%20є%20б%20зробив%20пропустити%20в 20-20 повітря.%20Л%27Обсерваторії%20національного%20для%20i%20права%20людського%20(Ondus)%20говорить%20замість%20з 20%7%20камікадзе.%5E