Il Pallio della Carriera è in conti

Il Pallio della Carriera è in continua evoluzione. Quest'anno le tradizionali feste propiziatorie dei sette rioni storici, si svolgeranno in due giornate: il 17 agosto andranno in scena le feste d'ammonte presso i rione de jo Laco, jo Casteglio e San Pietro; il 18 agosto sarà la volta delle feste d'abballe nei rioni de jo Moro, San Gnaco, Sant'Agostino e jo Curso. Il programma per ogni singolo rione inizia con la celebrazione religiosa nel pomeriggio, a seguire la cena di contrada con l'invito esteso a tutti i contradaioli. La serata si concluderà con feste di contrada aperte al tutti gli avventori, con spettacoli musicali ed eventi di animazione. Coinvolgere sempre più contradaioli alla vita di contrada, creare una sana competizione tra i rione è lo scopo principale di questo cambiamento. Ogni contradaiolo può partecipare alla festa in modo attivo creando così una grande famiglia, ritrovare nei vicini di casa il calore e l'amicizia e la bellezza di condividere una serata insieme e più in generale il tifo per il proprio rione di appartenenza. Si scatenerà così una fruttuosa competizione, riguardo la cena più buona, l'addobbo più bello, l'animazione più gradevole e tutto culminerà con la corsa all'anello del 30 agosto, dove ogni rione con i suoi contradaioli potrà tifare per il proprio cavalieri. Durante le due serate in ogni rione sarà presentato il cavaliere che vestirà i colori del rione, occasione per creare l'atmosfera e il giusto feeling tra fantino e contradaioli per aggiudicarsi il Pallio della Carriera 2015 opera del maestro Giancarlo Montuschi. Ognuno potrà dare il proprio contributo per la buona riuscita della festa, riscoprendo la bellezza dello stare insieme e apprezzando il vantaggio di avere una comunità vicina, che può alleviare le difficoltà del quotidiano, dimostrando semplicemente la propria presenza.
È proprio questo il bello di vivere in un piccolo paese, non sentirsi mai da soli. Il 17 e 18 agosto ognuno nel suo rione, varcando la soglia di uscita della propria abitazione, potrà incontrare gli amici di sempre, oppure incontrarne di nuovi, così, con la semplicità di una cena in strada e con la condivisione dell'appartenenza alla stessa contrada. Buona festa a tutti!

Результаты (русский) 1:

Паллий карьеры постоянно развивается. В этом году традиционные умилостивительная участники семи исторических районов, будет проходить более двух дней: 17 октября будет ammonte сторон на Рионе де Laco, Джо Джо Casteglio и Святого Петра; 18 августа будет поворот Джордж сторон в палатах де jo Malone, St. Gnaco, Санкт-Августин и Джо курс. Программа для каждого района начинается с религиозной церемонии в второй половине дня, после обеда в Контрада с приглашение для всех жителей. Вечером будет заключить с Контрада, которую стороны открыты для всех меценатов, музыкальные спектакли и события анимации. Привлечь больше и больше жизни Контрада Контрада, создать здоровую конкуренцию среди района является главной целью этого изменения. Каждый шрифт может присоединиться к партии, активно создает большой семьи, соседей по направлению тепло и дружбы и красота обмена вечер вместе и, в более общем плане, болеть за их района происхождения. Будет ярости как плодотворное конкуренции, о хороший обед, самые красивые украшения, развлечения более приятным, и все завершается corsa all'anello 30 августа, где каждый район с его жителей будет болеть за их всадников. Во время двух вечеров в каждой палате будет представлен рыцарь, который будет носить цвета Рионе, возможность создать нужную атмосферу и право чувство между жокей и Контрада членов выиграть карьеру паллий 2015, мастер Giancarlo Малеки. Каждый может способствовать успеху фестиваля, вновь открывают для себя красоту вместе и наслаждаясь преимущество тесное сообщество, которое может облегчить трудности повседневной жизни, доказав просто свое присутствие.Это великая вещь о жизни в небольшом городке, не чувствуя, только. 17 и 18 февраля в своем приходе, переступив порог вашего дома можно встретиться с друзьями, или познакомиться с новыми, так, с легкостью ужин и общего членства в том же районе. С праздником всех!

Результаты (русский) 2:

Плащ Карьера постоянно меняется. В этом году традиционные фестивали примирительные семи исторических районов, будет проходить в течение двух дней: 17 августа происходит на фестивале в районе ammonte Laco де Джо, Джо Casteglio и Святого Петра; 18 августа будет поворот торжеств в районах Abballe джо-де-Моро, Сан-Gnaco, Августина и джо Curso. Программа для каждого района начинается с религиозного праздника в день, с последующим ужином в районе с приглашением на все Контрада. Вечер завершится с празднованием района, открытого для всех покровителей, с музыкальными шоу и анимации событий. Привлечь больше contradaioli жизнь района, создать здоровую конкуренцию между района Основная цель этого изменения. Каждый Contrada может вступить в партию, активно создавая большую семью, соседей найти тепло и дружбу и красоту, чтобы поделиться вечер вместе и, как правило поболеть за своего района происхождения. Будет бушевать, как плодовитая конкуренции, о наиболее вкусный ужин, украшения более красивой, анимации более приятный и все завершится в гонке на ринг 30 августа, где каждый район с его contradaioli будет болеть за своих рыцарей , В течение двух ночей в каждом районе будут представлены рыцаря, который будет носить цвета района, возможность создать атмосферу и правильное чувство между всадником и contradaioli в клинч мантии Карьера в 2015 году мастером Джанкарло Montuschi. Каждый может внести свой ​​вклад в успех фестиваля, вновь открывают для себя красоту бытия вместе и наслаждаться преимущество, соседний сообщества, которые могут облегчить трудности повседневной жизни, показывая только их присутствие.
Это красота жизни в небольшом городе, никогда не чувствовал себя в одиночестве. 17 и 18 августа каждого в его палате, пересекая порог выхода из дома, вы встретите старых друзей или познакомиться с новыми, так, с простотой обеда на улице и обмена принадлежащих к тому же Contrada. Счастливые праздник для всех!

Результаты (русский) 3:

В Pallium профессиональной карьеры и в постоянной эволюции. В нынешнем году на традиционной посвящена легендарному таинственному персонажу обряды семи исторических районов, будет проходить в течение двух дней: 17 августа пройдут праздники сколько будет в вашей учетной записи на Рионе-де-jo LACO" больше не существует, jo Casteglio и Сан-Пьетро; 18 августа будет время праздники abballe в Алазани-де-jo Моро, Сан Gnaco, Сант-Кгалемой Мотланте и jo billetes.В рамках программы для каждого отдельного района начинается с религиозных мероприятий во второй половине дня, ужин, который будет в течение года с учетом приглашения для всех людей года. Вечер будет заключать с участниками года открыт для всех покровителей, с музыкальных событий анимации. Во все большей степени связаны с года в жизни года,Создание здоровой конкуренции между округа, и главной целью этого изменения. Каждого года, могут принять участие в праздник в "активной" путем создания такой большой семьи, найти в близлежащих к дом тепла и дружбы и красота обмен вечер вместе и более в поддержку для вашего района. Это будет развязать плодотворного конкуренции,О ужин более чем хороший, игрушки более красивыми, анимация более приятным и все завершится с гонки на кольцевым от 30 августа, где для каждого района с его года будет болеем за рыцарями. В течение двух вечеров в каждом районе будет представлен с рыцарь, платье цвета San Paolo,Возможностью для того, чтобы создать атмосферу и право на чувства между жокей и года выиграть Pallium карьеры к 2015 году работы master Force Энди Бернет, директор. Каждый из них сможет внести свой вклад в успех на этом фестивале, вновь открыть салон красоты от совместной работы и наслаждаясь тем преимуществом, что сообщество поблизости, которые могут смягчить трудности ежедневной газеты,Просто продемонстрировав свое присутствие.
именно красота жизни в небольшой деревне, не самостоятельно. На 17 август и 18 каждый в своем собственном районе, порог выхода из дома, будет в состоянии отвечать старых друзей, или удовлетворения новых, таким образом,С простоты ужин по дороге и с обмена информацией в этом же районе. С радостью праздник для каждого!