Influenza A, nessuna emergenza "In

Influenza A, nessuna emergenza "In Italia massimo coordinamento"

ROMA - In Italia non sarà necessario dichiarare lo stato di emergenza per l'influenza H1N1, così come è accaduto negli Stati Uniti: lo ha detto oggi il viceministro del Welfare, Ferruccio Fazio, ospite telefonico di Domenica In su RaiUno. "Non prevedo la necessità di un provvedimento come questo in Italia - ha spiegato - riteniamo che non sarà sicuramente una cosa necessaria perché c'è già il massimo coordinamento". Intanto restano gravi le condizioni di una bimba altoatesina ricoverata all'ospedale di Innsbruck, già debilitata fisicamente per una polmonite.

Il viceministro parla a poche ore dalla decisione del presidente degli Stati Uniti, Barack Obama, di firmare una dichiarazione di emergenza utile ad accelerare la difstribuzione dei vaccini e a mettere in opera gli strumenti necessari ad arginare un'epidemia negli Stati Uniti. Ma "il sistema sanitario americano - ossserva Fazio - è molto diverso dal nostro, meno adatto ad assorbire questi impatti. Il nostro è un sistema regionalizzato, ma con un coordinamento centrale".

In Italia quindi, aggiunge il viceministro, "abbiamo già quel coordinamento di cui Obama ha bisogno e per il quale deve attribuire al ministro della Sanità pieni poteri. Di fatto, noi già stiamo esercitando questo coordinamento con le Regioni". La vaccinazione, poi
non è obbligatoria, "non è una vaccinazione di massa".

E sebbene sia vero che "l'influenza stagionale ha una mortalità quattro volte superiore" rispetto all'influenza H1N1, quest'ultima ha tuttavia un'alta capacità di diffusione: "E' un'influenza lieve, ma che può bloccare i servizi essenziali". Per questo, i primi vaccinati devono essere proprio i responsabili dei servizi essenziali - come i medici - e le persone a rischio, come quelle che soffrono di malattie croniche e che potrebbero avere gravi conseguenze anche da un'influenza lieve.

Результаты (русский) 1:

Грипп, нет чрезвычайной ситуации «В Италии максимальной координации»Рим в Италии вам не нужно будет объявления чрезвычайного положения для гриппа H1N1, как это произошло в Соединенных Штатах: заместитель министра социального обеспечения, сказал Ферруччо Фацио, записи гостевой книги в воскресенье в на RaiUno. «Я не предвижу потребность в меру, как это в Италии он объяснил-мы считаем, что это не будет необходимая вещь, потому что уже максимальной координации». В то же время остаются в серьезных условиях девушка госпитализирована в Инсбруке, Южный Тироль, уже ослабленные физически к пневмонии. Депутат говорит в течение часов решения президента Соединенных Штатов, Barack Obama, чтобы подписать заявление чрезвычайного положения для ускорения difstribuzione вакцин и внедрить необходимые инструменты для пресечения эпидемии в Соединенных Штатах. Но «американского здравоохранения системы Фацио ossserva очень отличается от нашей, менее пригодны для поглощения этих воздействий. Наша система регионализованное, но с централизованной координации». В Италии, добавляет замминистра, «мы уже имеем, что координация упомянутые потребности Obama и для которого он должен предоставить полномочия министра здравоохранения. В самом деле, мы уже мы прилагаем такой координации с регионами». Вакцинация, затем Это не является обязательным, «это не массовая вакцинация». И хотя это правда, что «сезонного гриппа смертность в четыре раза выше» чем гриппа H1N1, последний по-прежнему имеет емкость высокой диффузионной: «это мягкий гриппа, но это может блокировать основных услуг». Для этого, первый прививки должны быть их основных менеджеров-как врачи- и людей, подверженных риску, таких, как те, кто страдает от хронических заболеваний и которые могут иметь серьезные последствия от мягкого гриппа.

Результаты (русский) 2:

Грипп А, не чрезвычайная ситуация "в Италии максимальной координации"

РИМ - В Италии она не будет необходимо объявить чрезвычайное положение для гриппа H1N1, как это произошло в Соединенных Штатах: он сообщил сегодня заместитель министра социального обеспечения, Ферруччо Фацио, хозяин В RaiUno телефону в воскресенье. "Я не вижу необходимости меры , как это в Италии , - сказал он , - мы считаем , что, безусловно , будет нужная вещь , потому что уже максимальная координация». В то же время остаются серьезные условия ребенка в больницу в Инсбруке Тироля, уже ослаблены физически пневмония.

Замминистра говорит несколько часов после решения президента США Барака Обамы, чтобы подписать декларацию о чрезвычайной ситуации полезной для ускорения difstribuzione вакцин и поставить на место инструменты , необходимые , чтобы остановить эпидемию в Соединенных Штатах. Но "американская система здравоохранения - ossserva Фацио -.. Очень отличается от нашего, менее склонны поглощать эти воздействия Мы регионализированным систему, но с централизованной координации"

В Италии тогда, добавляет заместитель министра, " у нас есть координация из которых Обама нуждается и в отношении которых должны быть отнесены к министру здравоохранения полных полномочий. в самом деле, мы уже положить эту координацию с регионами ". Вакцинация, то
это не является обязательным, "не является массовая вакцинация."

И хотя это правда , что "сезонный грипп имеет уровень смертности в четыре раза выше" , чем грипп H1N1, последний имеет, однако, высокая производительность распространяться: "Это мягкий грипп, но это может блокировать важные услуги." Для этого, в первую очередь должны быть привитыми именно лица , ответственные за основных услуг - таких как врачи - и людей , подверженных риску, таких как те , которые страдают от хронических заболеваний, которые могут иметь серьезные последствия даже от легкого гриппа.

Результаты (русский) 3:

Влияние%20A,%20нет%20чрезвычайной%20%22В%20Италия%20Максимальное%20координации%22%5E%5EROMA%20-%20В%20Италия%20не%20sar%C3%A0%20необходимые%20объявить%20В%20были%20о%20чрезвычайной%20для%20l%27влияние%20H1N1,%20cos%C3%AC%20как%20%C3%A8%20произошло%20В%20член%20Организации:%20В%20имеет%20говорит%20сегодня%20В%20Вице-министром%20о%20благосостояния,%20Ferruccio%20если капитал придёт хотя бы частично,%20гость%20PHONE%20о%20воскресенье%20В%20о%20RaiUno.%20%22не%20я предвижу%20В%20необходимость%C3%A0%20о%20a%20измерьте%20как%20это%20В%20Италия%20-%20имеет%20пояснил%20-%20считаем%20,%20не%20sar%C3%A0%20несомненно%20a%20Какие%20необходимые%20поскольку%C3%A9%20c%27%C3%A8%20gi%C3%A0%20В%20Максимальное%20координации%22.%20тем временем%20остаются%20серьезные%20В%20условия%20о%20a%20Bimba Manufacturing сокращает расходы на охлаждение%20южной окраине Obertilliach%20госпитализирован%20AT%27больницы%20о%20Инсбрук,%20gi%C3%A0%20ослабляет%20физически%20для%20a%20пневмония.%20%5E%5E